2019年，再访法国勃艮第的乐桦，她问我好几年没见、在忙什么？忙着写意大利酒，我答道。她说下回要一起喝喝、听我聊聊，因为意大利酒很有意思。葡萄酒界天花板级人物的这句话，我是再同意也不过了。
意大利酒丰富、有趣、独一无二，一个能长大的应用程式才更适合它。所以“意大利的酒窝”(中意篇)以电子版问世，可持续性又可互动，这些都是纸质图书所做不到的。
在葡萄酒的汪洋大海中，每瓶意大利酒宛如一艘探险号，每次的开瓶，都是一个新大陆的发现。若有新发现的快乐，欢迎联络与我分享。
对了，手机或平板竖版的方式来看，体验更好。
What is this app：
Italy is a country with many unique varieties and types of wines. This app accompanies you, to discover the treasure of Central Italy such as Toscana, Marche and Umbria.
What is special：
This app is the “fruit” of years of visits and tastings by Chantal Chi, the app creator, on the spot in Italy. On top of information about local grapes and key wine regions, this app shares the passion of vine growers.
There are useful functions:
- pronunciations of major wine regions and grape varieties
- map of wine region
- mark your own favourite producers on the page of producers and with a recap page
This app “意大利的酒窝 (Vini d’Italia)” is an invitation to discover a new terroir and people behind the label.
This app is in Chinese and for a better experience, we recommend using iPhone or iPad in vertical position.